Príslovia: Arabské

Rozum svítí i v noci a nevědomí působí tmu i ve dne.

Pozorný posluchač je lichotníkem beze slov.

Život je jako děvka. Spí s každým a ještě za to chce zaplatit.

Učení v mládí je moudrost ve stáří.

Být chudý a bez dluhů - to je největší bohatství.

Zbytečný člověk nemá přítele.

Moc trvá, když splňuje tři vlastnosti - spravedlnost, uspořádanost a práci pro lidi.

Nošení kamenů s mudrcem je lepší než pití vína s falešným člověkem.

Mlčení je zlato, proto někteří lidé chtějí nás soudit za to.

Co oko nevidí, to srdce nebolí.

Žena se má vdát spíše za toho, kdo miluje ji, než za toho, koho miluje ona.

Člověk ustupuje, když je moudrý, nebo když je ženatý.

Nejkrásnější místo na světě je na hřbetu koně a na srdci ženy.

Smrt je jediná spravedlnost.

Sláva patří prvnímu, i když následovníci to umí lépe.

Nejspolehlivějšími přáteli jsou nepřátelé tvých nepřátel.

Velký člověk má dvě srdce - srdce, které doufá, a srdce, které trpí.

Nejužitečnější pro člověka je, když nemluví o věcech, které mu nepřináleží.

Svěř ženě tajemství, ale nejdřív jí vyřízni jazyk.

Nesplněné sliby způsobují bezdůvodná nepřátelství.

Duše bývá unavena z práce, ale i z odpočinku.

Člověk se učí jen na vlastní útraty.

Ptej se zkušeného, a ne učeného.

Smrt můžeš podstoupit jen kvůli své zemi, nebo kvůli své hrdosti.

Dobré vlastnosti nepotlačí nikdy špatné, asi tak jako cukr přidán do jedu, nebrání jedu, aby byl smrtící.

Odstranit špatnou myšlenku z hlavy těla je těžší než odstranit nádor z těla.

Cizí chyby máme na očích, svoje za zády.

Žena neodloží na zítřek to, co si může obléknout již dnes. A to, co si oblékne, stává se pro ni starým.

Muž je sloup stanu, žena je jeho plachta a děti jsou provázky.

Prohra se smířením je lepší než výhra s nepřátelstvím.

Láska se dopouští i nejhoršího beztrestně.

Zrcadlo lásky je slepé.

Mír přináší bohatství, bohatství přináší zpupnost, zpupnost přináší válku, válka přináší chudobu, chudoba přináší pokoru, pokora přináší mír.

Chuť medu v ústech nemocného je hořká.

Kultura člověka je lepší než jeho zlato.

Ženě můžeš vždy nabít, ona už bude vědět proč.

Veď osla do Mekky a vrátí se zase osel.

Nejspolehlivější lék proti nemoci je nevšímat se jí a tvářit se, jako by nebyla.

Nenávidíme mnoho lidí jen proto, že jsme příliš pohodlní hledat možnost, jak je milovat.

Měj s přítelem raději strpení, než abys ho ztratil.

Rozum ženy je v jejich kráse a krása muže v jeho rozumu.

Nejdražší láska je poklad mezi lidmi.

Maso rádi všichni, ale jedněm posílá Alláh jehně a druhým starého kozla.

Člověk, který je málo vzdělaný, roste jako vůl. Roste jeho maso, nikoliv rozum.

Plod závisti je věčná únava pro srdce.

Když se objeví slunce, zmizí hvězdy.

Manželství je jako obležená pevnost. Ti venku se dobývají dovnitř, ti uvnitř se snaží dostat se ven.

Když se necháš vést krákajícím havranem, dojdeš k mršině.

Nevědomost není hanba, ale hanba je, když znalost odmítneš.

Tři věci pálí - rozloučení s milými, chudoba po bohatství a ponížení po slávě.

Je-li tvůj přítel medový, nemusíš ho proto sežrat celého.

Je lépe pro ženu, aby si vzala muže, který ji miluje, než aby si vzala muže, kterého miluje.

Jediná věc, která nezůstane nikdy skryta, je láska.

Děti jsou knoflíková dírka rodičovské svornosti.

Kdo se stydí, nebude mít děti.

Srdce hloupého je v jeho jazyku a jazyk moudrého je v jeho srdci.